Mais où est-ce ?

Ce qui a de drôle avec le finnois, c’est que souvent des mots finnois prononcés à la française, veulent dire quelque chose en français. L’exemple classique est « Kippis » qui se dit quand on trinque, donc si on le lie à la french ça donne « Qui pisse ».

C’est aussi le cas avec les noms des magasins, dont voici d’eux exemples qui révèle une question fondamentale : Mais où est-ce  ?

Au départ je voulais aller là pour trouver ce que je cherchais, mais faut croire que cela n’y est pas!

Seppälä Helsinki

Du coup, je voulais voir ici, mais c’est pas très conseillé !

alepa Helsinki

Alors c’est où ?

Helran


Comments

Laisser un commentaire