Le Grand Webze cherche un(e) prof de finnois pour le 25 novembre

Je fais passer le message et l’annonce que Le Grand Webze (avec François Rollin et Vinvin, et en invité Pierre Palmade) a lancé! (Le Grand Webze que malheureusement je ne peux voir depuis Helsinki! Vittu Perkele Saatana!). Car pour le second épisode de Le Grand Webze, il recherche un(e) prof de finnois, ou du moins un billingue, dont voici l’annonce publiée sur leur siteweb.

Pour notre émission du vendredi 25 novembre (oui, c’est 4 jours – et alors ?), nous cherchons un(e) prof de finnois pour apprendre une phrase à François Rollin, Vinvin et notre invité Pierre Palmade.

Impératif : parler le finnois (ça aide) ! Et le français (pour se comprendre entre nous).

Conditionnel : être finnois. Ou finlandais. Ou français. Vous pouvez tout aussi bien être béninois ou chilien et parler parfaitement bien ces deux langues.

Il faut aussi être libre impérativement vendredi soir à 23h40 pour le direct.

On choisira celle ou celui qui a le plus de talent dans la transmission du savoir (et une bonne dose d’autodérision).

Si vous connaissez cette personne, faites tourner l’info à legrandwebze@gmail.com ! Merci d’avance.

Les profs de finnois parlant français ou les finnois prof de français que je connais habitent sur Helsinki, c’est dommage, j’aurais bien vu l’une d’entre elle à cette émission.

Helran

Get 27 et son appli iPhone Get27 places

Get 27 placesMême les références en matière d’alcool, se mettent aux applications pour mobile et franchement, ce n’est pas une mauvaise idée ! Attention, l’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération !

Get 27, la boisson à base de menthe poivrée, a franchi le pas en proposant son application iPhone : Get27 Places. Cette application est réservée aux personnes majeures !

Get 27 place c’est 27 cocktails misent à jours régulièrement, histoire de varié les plaisirs et de se faire de bon cocktail maison entre amis. Tiens, d’ailleurs le Banana Get 27 a l’air super tentant : 1 cl de Get 27, 1cl de liqueur de banane, 1 cl de sirop de gingembre, 2 cl de jus d’orange, 3 cl de de jus de banane. On met les glaçons en premier dans le shaker, les ingrédients et ensuite on frappe et on sert.

Et c’est aussi 27 places, a savoir un système de géolocalisation pour trouver les bars les plus proches qui servent des cocktails à base de Get 27, le côté pratiques concerne aussi les informations et la description du bar, comme ça vous pourrez aller dans ceux dont l’ambiance vous correspond. Mais ce n’est pas fini, car cette application, propose aussi des offres promotionnelles et bons de réduction dans les bars référencés !

Get 27 place Get 27 place

Enfin, si vous voulez en savoir plus, n’hésité pas à aller découvrire la page facebook de Get 27.

[Mot] Kyrielle

Grâce au livre Hypotherrmie, j’ai appris un deuxième mot (si si), que je n’avais jamais vu avant : kyrielle. J’aurais pensé que c’est un prénom féminin à la mode, comme certains aiment appeler leur gosse avec le plus de K et de Y possible dans le prénom. Mais non, c’est bien un nom commun dont la définition provient du wiktionaire.

Une kyrielle signifie soit une suite interminable de parole ou de mots, soit pour désigner une série ou une multitude de chose (ex : sur mon bureau, il y a une kyrielle de bouteille vide de coca-cola zéro).

Helran

[Mot] Valétudinaire

A lire des livres, on croise toujours des mots dont on ne connait pas et en apprend la définition et évidement l’oublie au bout de quelque jours car finalement on ne l’utilise pas. Quoi qu’il en soit, avec l’excellent livre que je suis en train de lire en ce moment, Hypothermie : Une enquête du commissaire Erlendur Sveinsson, j’ai croisé un mot qu’il me semble avoir déjà vu jadis : Valétudinaire. D’après wiktionnaire :

Valétudinaire signifie maladif, qui est tout le temps malade. En gros on dit d’une personne qu’elle est valétudinaire lorsqu’elle est souvent malade.

Helran

Zombie Marja

Même les pubs s’attaquent aux zombies, c’est définitivement à la mode. Du coup, les finlandais s’y mettent aussi avec Hartwall Jaffa, marque de boisson, et son trailer (sponsorisée) Zombie Marja (marja = baie).

N’empêche qu’il va falloir que je le goûte du coup.

Helran

Ces spams dont on oublie de se désinscrire

Comme tous le monde, je suis bombardée de spam. C’est la vie. Sauf que j’ai remarqué que pour plusieurs d’entre eux, arrivés dans la boîte mail à cause d’un oublie de (dé)cocher la case « partage de l’adresse email à des tiers », peuvent être « définitivement » supprimer. Dans ce cas, je ne parle pas de spams qui essayent de vous vendre du viagra, des roulex et de vous trouver la pute parfaite, mais de magasins/services/sitesweb qui ont réussi à avoir votre mail dans leur base de donnée via d’autre magasins/services/sitesweb ou via un connard qui a décidé de vous pourrir la vie en insérant votre e-mail dans tous les formulaires d’abonnement qu’il a croisés sur le net.

Du coup, un simple regard en bas de page du spam pour découvrir un magnifique lien de « désinscription à la newsletter », hop problème résolu, vous n’entendrez plus parler d’eux (au pire, jusqu’à une réinscription involontaire). A partir de là, réside un autre problème, la validité du lien, car pour certain site, on a beau faire ce qu’on peut et cliquer sur le fameux sésame qui permet de se désinscrire pour ne plus recevoir cette merde de spam de la compagnie X ou Y, il arrive que les liens en question ne soient pas valides et possèdent des erreurs en tout genre.

Quoi qu’il en soit, pour réduire vos spams, n’hésitez pas à vous désinscrire des newsletters/sites dès qu’il est possible.

Helran

[Image] Les 50 langues qui ont servies de base dans le monde

Une erreur que commet énormément de monde, quand je parle du finnois et de la Finlande, est que la langue soit associé aux langues germaniques comme le suédois, norvégiens etc. Du coup les gens essayent de l’imiter en yahourtant un truc proche du norvégien et donc à des lieux du finnois et des ces réels intonations et prononciation. Quoi qu’il en soit, voici une belle carte du monde de l’ensemble des 50 langues qui ont servies de base dans le monde. (Cliquer sur l’image pour aggrandir)
50 langues de base du monde

[Source]

Helran

WTF d´une image publicitaire sur le net

L´image WTF du jour, concerne une pub que  j´ai vu par hasard sur le web.

Pub mélissa

Quand mes yeux se sont posés sur elle, je me suis dis « elle, elle me dit quelque chose », une journaliste TV francaise, confirmé via Twetter, c´est bien Mélissa Theuriau. Jusque là, pas trop de WTF, je sais. Sauf que je n´ai pas compris le rapport entre, la photo d´elle et la pub en finnois. Je ne comprends pas tout à ce qu´il y a écrit et grosse flemme de demander à Google, mais grosso-modo, ca semble être une pub pour travailler à la maison.

Du coup, je me pose plein de question comme : A-t-elle vendu cette photo à une agence de pub qui la diffuse partout et n´importe comment ? Ou est-elle victime d´un abus d´utilisation de ce screen pris en plein JT ?

Bref, en tout cas, ce matin (à 15h) ca m´a bien fait bugger pendant 5 minutes.

Helran