Distribution de pub à 3h30 du matin !

Il y a des trucs qui me donne des envies de meurtre ! Parmi ces trucs, le dernier en date c’est dérouler à 3h30 du matin !!!!!

Comme je vous l’avais déjà dit, il n’y a pas de boîte au lettre dans les appartements à Helsinki, du coup le courrier est directement distribuer dans la fente de la porte d’entré prévu à cet effet.

Du coup, il y a quelques jours vers les 3h30 du matin, un mec a décider de faire sa tournée et de distribuer son prospectus de pub!!!! Un petit livret pour annoncer des promotions au Cello à Leppävaara. Le problème c’est que j’étais tout juste entrain de tomber dans les bras de Morphée, en fin de phase d’endormissement et là, j’entends le boucant que fait le mec pour ouvrir le couvercle de la feinte, passer son prospectus, la fermeture du couvercle qui claque, le prospectus qui tombe par terre !!!!

Mais CONN*** t’aurais pas pu passer dans l’après midi au lieu de me réveiller !!!!!!!! NAN mais je rêve !

Helran

Mais où est-ce ?

Ce qui a de drôle avec le finnois, c’est que souvent des mots finnois prononcés à la française, veulent dire quelque chose en français. L’exemple classique est « Kippis » qui se dit quand on trinque, donc si on le lie à la french ça donne « Qui pisse ».

C’est aussi le cas avec les noms des magasins, dont voici d’eux exemples qui révèle une question fondamentale : Mais où est-ce  ?

Au départ je voulais aller là pour trouver ce que je cherchais, mais faut croire que cela n’y est pas!

Seppälä Helsinki

Du coup, je voulais voir ici, mais c’est pas très conseillé !

alepa Helsinki

Alors c’est où ?

Helran